عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحاول الفوز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a tentar ganhar
| Como se eu me ralasse. Estou a tentar ganhar uns jogos. | Open Subtitles | كما لو أنني أهتم أنا أحاول الفوز ببعض اللعب |
| Estava a tentar ganhar o jogo. | Open Subtitles | كنت أحاول الفوز بالمباراة |
| - Só digo que não estava a tentar ganhar. | Open Subtitles | - كل ما أقوله، أني لم أكن أحاول الفوز |
| - Não estou a tentar ganhar. | Open Subtitles | أنا لستُ أحاول الفوز. |
| Não estou a tentar ganhar, Ray. | Open Subtitles | أنا لا أحاول الفوز يا (راي) |