| Estou a tentar ajudar ao partilhar uma experiência de luto. | Open Subtitles | أحاول تقديم المساعدة عن طريق مشاركة خبرتي في الحزن |
| Fica maior. Estou a tentar ajudar. | Open Subtitles | إنّه يجعل الأشياء أكبر أحاول تقديم المساعدة |
| Só Estou a tentar ajudar estas pessoas. Tal como você. | Open Subtitles | أحاول تقديم المساعدة لأولئك الناس مثلما تفعلين. |
| Estou a tentar ajudá-lo. | Open Subtitles | أنا أحاول تقديم المساعدة |
| Estou a tentar ajudá-lo. | Open Subtitles | إنّي أحاول تقديم المساعدة. |
| - Porque está a ligar-me? - Estou a tentar ajudar. | Open Subtitles | لمَ هذا الإتصال - أحاول تقديم المساعدة - |
| Só Estou a tentar ajudar. | Open Subtitles | -كنتُ أحاول تقديم المساعدة فقط |
| Estou a tentar ajudar. | Open Subtitles | أحاول تقديم المساعدة لا . |
| Henry, só Estou a tentar ajudar. | Open Subtitles | (هنري)، إنّي أحاول تقديم المساعدة وحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 