| Estava a tentar comprar algum bambu a este cavalheiro, mas o preço é exorbitante. | Open Subtitles | كنت أحاول شراء ساق من الخيزران من هذا الرجل هنا. لكن سعره مرتفع. |
| Estava a tentar comprar carne de conserva e refrigerante, e de repente apareces junto aos "Ho Hos". | Open Subtitles | أحاول شراء بعض اللحم المجفّف والعصير المثلّج وإذا بك تقف قرب الكعك |
| Estou a tentar comprar e não funciona. | Open Subtitles | أحاول شراء السعادة لكن الأمر لا يفلح معي |
| Só estou a tentar ganhar algum tempo, por isso transformo tantos homens e mulheres quanto consiga. | Open Subtitles | أنا أحاول شراء بعض الوقت فقط لذا أقوم بتحويل أقوى رجال و نساء بقدر ما استطيع |
| a tentar comprar uma viagem para a fronteira. | Open Subtitles | كنت أحاول شراء تذكرة عبوري للحدود |
| Se ele descobrir que estava a tentar comprar droga aos Colombianos, também íamos ficar em guerra com ele. | Open Subtitles | لو إكتشف بأنني أحاول شراء الكوكايين من الكولومبيين، سنكون في حربٍ معهُ أيضاً. |
| Eu estava a tentar comprar um bilhete de avião para ir até lá. | Open Subtitles | كنت أحاول شراء تذكرة للذهاب إلى هناك |
| -Eu estou a tentar comprar toda uma aldeia. -Sim? | Open Subtitles | .ـ أحاول شراء قرية بأكملها ـ نعم؟ |
| Só estou a tentar comprar uma espingarda. | Open Subtitles | أحاول شراء بندقية فحسب |
| Não te estou a tentar comprar. | Open Subtitles | أنا لا أحاول شراء إبتعادك عني |
| Estou a tentar ganhar tempo. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول شراء بعض الوقت له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 