عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحاول منعك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a tentar impedir-te
| Estou a tentar impedir-te de facilitar isso. | Open Subtitles | أحاول منعك فقط من جعل هذا سهلاً جداً |
| Estou a tentar impedir-te de a matares. | Open Subtitles | أنا أحاول منعك من قتلها |
| Não estou a tentar impedir-te. | Open Subtitles | لا أحاول منعك بشكل نهائيّ. |