| Adorei este trabalho. Adorei-o mesmo. | Open Subtitles | لقد أحببتُ هذا العمل، أحببتهُ حقاً |
| Foi óptimo. Adorei. | Open Subtitles | كان جميلاً،لقد أحببتهُ |
| Adorei, querida! | Open Subtitles | لقد أحببتهُ ، يا حبيبتيّ |
| Lamento ter agido daquela maneira. Eu amava-o. | Open Subtitles | .و آسفة للقيام بذلك الأمر .إني أحببتهُ لكني غاضبة منه |
| Acho que tinha medo de perdê-lo. amava-o tanto. | Open Subtitles | أظنُ بأنّني كنتُ خائفة أن أفقده أحببتهُ كثيراً |
| Eu amava-o demasiado para admitir. | Open Subtitles | لقد أحببتهُ كثيراً على معرفتي بذلك. |
| Começou por ser um dever, mas quando mais o conhecia, mais gostava dele. | Open Subtitles | أخذتهُ على عاتقي كواجب لكني أحببتهُ أكثر فأكثر كلما عرفتهُ لفترةٍ أطول |
| Eu até gostava dele... Mais ou menos. | Open Subtitles | لقد أحببتهُ نوعاً ما |
| Eu Adorei. | Open Subtitles | .أحببتهُ |
| Eu amava-o. E tu tiraste-o de mim. | Open Subtitles | أحببتهُ وأخذتهِ مني |
| amava-o tanto. | Open Subtitles | لقد أحببتهُ بشدة |
| Sim, gostava dele. | Open Subtitles | نعم, أحببتهُ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 