"أحببتيني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• me amou
• me amaste

Diga-me. Diga-me que me amou um dia.
أخبريني, أخبريني أنكِ أحببتيني و لو لمرةٍ واحدة

Uma vez me amou... Faz muito tempo.
أحببتيني مرة منذ ماضيٍ بعيد

Bom, sempre me amaste pelo que sou em vez do que podia ser, o que é maravilhoso porque sejamos realistas, nós amamos o que sou.
لقد أحببتيني دوماً لشخصي بدلاً من الشخص الذي قد أكونه و هذا كان رائعاً

Já me amaste uma vez, certo?
لقد أحببتيني مرة من قبل ؛ أليس ذلك ؟