| Podes partir-me o coração se quiseres. Também te amo. | Open Subtitles | يمكنك تحطيم قلبي اذا أردتي ذلك, أحبكي أيضاً. |
| Desculpa, mas eu não me consegui controlar. É porque eu te amo imenso... | Open Subtitles | أيف ,لكن لا أستطيع ان امسك نفسي لأني أحبكي جدا |
| Eu sei. Também te amo. | Open Subtitles | أنا أعلم أنا أيضاً أحبكي |
| Motivo um. "Eu amo-te". | Open Subtitles | السبب الأول : أحبكي |
| Eu amo-te de verdade, Carmen. | Open Subtitles | صدقا ً أنا أحبكي "كارمن". |
| Passei muito tempo para o escolher. Para que saibas o quanto gosto de ti. | Open Subtitles | لقد قضيت الكثير من الوقت في اختيارها لذا أنتي تعرفين كم أنا أحبكي |
| Eu gosto de ti. | Open Subtitles | أجل.إنني أحبكي |
| Também te amo. | Open Subtitles | أنا أحبكي أيضاً |
| Porque te amo... | Open Subtitles | لأني أحبكي. |
| - Eu também te amo. | Open Subtitles | أحبكي ايضاً. |
| - Também te amo. | Open Subtitles | أحبكي أيضا. |
| - Também te amo. | Open Subtitles | - أحبكي أيضا |
| Eu amo-te. | Open Subtitles | أنا أحبكي |
| Eu amo-te. Tu amas-me. | Open Subtitles | أنا أحبكي |
| Eu gosto de ti, Adrianna. | Open Subtitles | أحبكي أدريانا |
| Eu gosto de ti! Pronto. | Open Subtitles | أحبكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 