| Digo-te isto porque te amo muito e não te quero perder. | Open Subtitles | أناأخبرك هذا لأني أحبك أنا لا أريد فقدك ـ أعرف |
| "Só quero dizer que te amo." "Estou num vôo de Newark para San Francisco" | Open Subtitles | أنا فقط أريد إخبارك بأننى أحبك أنا على طائرة من نيوأرك إلى سان فرانسيسكو |
| Só quero dizer que te amo. Estamos a regressar ao aeroporto. Amo-te. | Open Subtitles | أردت فقط أن أخبرك أني أحبك أنا أحبك أكثر من أي شئ اخر.أعلم ذلك |
| Sabes bem que te adoro. A sério! | Open Subtitles | أنا أحبك أنا أحبك فعلاً إذا لم تستفد من هذا الوضع |
| - Amo-te, querida. | Open Subtitles | عزيزتى , انا أحبك . أحبك . أنا آسف , أنا آسف |
| Bem, a ti Eu amo-te. A elas, só as comia. | Open Subtitles | حسنا, انا أحبك أنا فقط مارست معهم الجنس. |
| E eu Gosto de ti, mas sinto-me um bocado frustrado. | Open Subtitles | أنا أحبك أنا فقط ينتابني الإحباط |
| Isso é bom pois também te amo. | Open Subtitles | حسناً، هذا أمر جيد لأنني أحبك أنا أيضاً. |
| Eu quero-te. Preciso de ti. Eu também te amo, Allison. | Open Subtitles | .أريدك. أحتاج إليك ."أحبك أنا أيضا يا "أليسون |
| Também te amo. A culpa é tua. | Open Subtitles | أحبك أنا أيضاً و لكن هذا هو خطأك |
| Sabes que te amo, merda! Amo-te! | Open Subtitles | أنت تعرفين أنني أحبك أنا أحبك، أنا أحبك |
| Eu não te amo. Eu não Gosto de ti. | Open Subtitles | أنا لا أحبك أنا لا أحبك |
| Eu também te amo. | Open Subtitles | أحبك أنا أيضاً يا حبيبتي |
| - Também te adoro. Sentimos o mesmo. Eu sei. | Open Subtitles | أحبك أنا أحبك أيضاَ الشعور المتبادل |
| Eu também te adoro... futura irmã. | Open Subtitles | أحبك أنا أيضاً يا من تكادين تكوني أختي |
| - Amo-te, tenho de ir. | Open Subtitles | من أنا أحبك , أنا يجب أن أذهب. |
| - Amo-te. | Open Subtitles | أنا أحبك أنا أحبك |
| Eu amo-te, Eu amo-te, Eu amo-te... | Open Subtitles | أنا أحبك، أنا أحبك أنا أحبك، أنا أحبك |
| Eu amo-te. - Também te amo. | Open Subtitles | أحبك أحبك أنا أيضآ |
| Sam, eu Gosto de ti. Eu gosto de trabalhar convosco. | Open Subtitles | سام)، أنا أحبك) أنا أحب أن اعمل معكم يا شباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 