| Eu também te amo. | Open Subtitles | ـ أنا أحبك يا أمى ـ أنا أحبك أيضا يا عزيزتى |
| Quer dizer, nem sequer pude dizer-te que também te amo. | Open Subtitles | يعنيأنالم تحصلحتى أنأقول لكم أنني أحبك . أيضا |
| também te amo. ACHO QUE ENCONTREI O QUE PROCURAVAS | Open Subtitles | أحبك أيضا ♪ حاول قليلا لتحصل على الحنان ♪ ♪ هذا كل ما عليك فعله ♪ |
| Querida, Também te adoro, por favor, querida. | Open Subtitles | عزيزتي، أنا أحبك أيضا من فضلك، يا صغيرتي |
| Não quero falar com o pai. Também te adoro. | Open Subtitles | لا أريد أن أتحدث مع أبي حسنا , وأنا أحبك أيضا |
| Sabes que também te amo, não sabes? | Open Subtitles | أنت تعلم أني أحبك أيضا ً أليس كذلك ؟ |
| Eu também te amo, Earl. | Open Subtitles | المسماة ب أنا أحبك أيضا يا إيرل |
| - Amo-te, primo. - também te amo. | Open Subtitles | أحبك يا ابن العم أنا أحبك أيضا |
| também te amo. Ligo assim que puder. | Open Subtitles | نعم,أحبك أيضا سأتحدث معك بأسرع ما يمكن |
| também te amo, avó. | Open Subtitles | أنا أحبك ايضا , جدتي. أنا أحبك أيضا. |
| Obrigada. Eu também te amo. | Open Subtitles | أوه، حسنا، شكرا، أنا أحبك أيضا. |
| Eu também te amo, mas tu enlouqueces-me. | Open Subtitles | أنا أحبك أيضا لكنكى تقودينى الى الجنون |
| Eu também te amo. | Open Subtitles | نعم، أنا أحبك أيضا |
| Penso que também te amo. | Open Subtitles | أظن .. أننى أحبك أيضا |
| Eu finjo que eu também te amo. | Open Subtitles | أنا أتظاهر أننى أحبك أيضا |
| "Eu também te amo. Esquece a bifa. " | Open Subtitles | ( أنا أحبك أيضا ( راتشل " " انسي أمر تلك البريطانية الرخيصة |
| - Também te adoro. Tem um bom dia. | Open Subtitles | أحبك أيضا عزيزتي إحظي بيوم جيد |
| "Eu Também te adoro" é o que se responde a "adoro-te". | Open Subtitles | نعم. "أحبك أيضا" هو الرد اللائق لـ "أحبك." |
| Também te adoro, linda. | Open Subtitles | أحبك أيضا صغيرتى |
| Adoro-te. - Também te adoro, mãe. | Open Subtitles | أحبك أيضا يا ماما |
| também gosto de ti. | Open Subtitles | أجل حسنا , أنا أحبك أيضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 