| amo-te tanto que não posso continuar com este casamento. | Open Subtitles | ، عزيزتى ، أحبك بشدة . لا يمكننى الإستمرار فى زواجنا |
| Eu amo-te tanto! Não sabes como isto tem sido. | Open Subtitles | أنا أحبك بشدة, أنت لا تعرف كيف يبدو المكان هنا |
| - Owen, responde-me, por favor. - Eu amo-te tanto que dói. | Open Subtitles | أحبك بشدة لدرجة أن ذلك يؤلمني. |
| E eu Amo-te muito, muito! | Open Subtitles | أنا أحبك بشدة |
| Eu Amo-te muito! | Open Subtitles | أنى أحبك بشدة |
| amo-te tanto. | Open Subtitles | هل تسمعينني ؟ أحبك بشدة |
| amo-te tanto que até dói. | Open Subtitles | أحبك بشدة, لدرجة الألم. |
| amo-te tanto. | Open Subtitles | أنا أحبك بشدة |
| amo-te tanto. | Open Subtitles | أنا أحبك بشدة |
| Eu amo-te tanto... | Open Subtitles | أنا أحبك بشدة |
| - Jenny, amo-te tanto. | Open Subtitles | أحبك بشدة |
| Anna, eu amo-te. Eu amo-te tanto. | Open Subtitles | (آنا), أحبك, أحبك بشدة |
| amo-te tanto. | Open Subtitles | أحبك بشدة! |
| Amo-te muito. Amo-te muito. | Open Subtitles | أحبك بشدة |
| Eu Amo-te muito. | Open Subtitles | أحبك بشدة |
| Amo-te muito, Mo-mo. | Open Subtitles | (أحبك بشدة يا (مومو! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 