| Eu tive uma filha e, quando era nova, adorava chocolate quente. | Open Subtitles | كانتْ لديّ فتاة، ولمّا كانتْ صغيرةً، أحبّتْ شراب الكاكاو السّاخن. |
| - Os sapatos. - Sim, sapatos. Ela adorava sapatos. | Open Subtitles | أحذية- أوه نعم، أحبّتْ الأحذيةَ، تلك هي- |
| "Ela adorava ouro e queria mais e mais." | Open Subtitles | "أحبّتْ ذهباً، وهي أرادتْ أكثر فأكثر." |
| Procuro ser o homem que ela amou. | Open Subtitles | لِكي يَكُونَ الرجلَ أحبّتْ. |
| Ser o homem que ela amou. | Open Subtitles | يَكُونُ الرجلُ أحبّتْ. |
| Ela queria que aqueles que amava largassem um pouco dela. | Open Subtitles | أرادتْ تلك هي أحبّتْ للمُسَاعَدَة على إصْدار a جزئها. |
| Ela adorava o seu trabalho aqui no hotel. | Open Subtitles | أحبّتْ شغلَها هنا في الفندقِ. ذلك... |
| adorava histórias. | Open Subtitles | وقدْ أحبّتْ الروايات |
| Sei que ela te amou, Trent. | Open Subtitles | (بكاء) أَعْرفُ بأنّها أحبّتْ أنت، ترينت. |
| És uma mulher linda... que amou um homem feio. | Open Subtitles | أنتِامرأةٌجميلة... أحبّتْ رجلاً قبيحاً |
| Tinha dois olhos bons e amava o teu pai. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدَها عينان جيدتان وهي أحبّتْ أبَّاكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 