عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحبّكَ يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
te amo
| E quando eu responder, "Tudo bem, Stefan, como queiras", o que quero dizer é que também te amo. | Open Subtitles | و إنّ قلتُ؛ "حسنٌ يا (ستيفان) أيّاً يكن"، فحقيقة معنى هذا؛ "أنا أيضاً أحبّكَ يا (ستيفان)". أتفقنا. |
| Acho que te amo, 21. | Open Subtitles | أظنني أحبّكَ يا رقم 21. |
| Eu sei que te amo, Stefan. | Open Subtitles | لكنّي أعلم أنّي أحبّكَ يا (ستيفان). |
| - Também te amo, pai. | Open Subtitles | -إنّي أيضًا أحبّكَ يا أبي . |