| Adoro essas cenas. | Open Subtitles | أحبّ تلك المشاهد |
| Adoro essas possibilidades. | Open Subtitles | أحبّ تلك الاحتمالات |
| Adoro esse ar. | Open Subtitles | يا رجل، أحبّ تلك النظرة. |
| Adoro esse ar. | Open Subtitles | أحبّ تلك النظرة؟ |
| amo aquela miúda como se fosse minha. | Open Subtitles | أحبّ تلك الفتاة الصغيرة كما لو كانت من صلبي |
| Gosto daquela que parece um lançador de foguetes. Coleccionas? | Open Subtitles | أحبّ تلك الهيئة مثل قاذفة الصواريخ هل تجمعهم؟ |
| Adoro esse jogo. | Open Subtitles | أحبّ تلك اللعبة. |
| Juro, amo aquela garota até à morte. | Open Subtitles | أقسم، أنى أحبّ تلك البنت حتى الموت. |
| Eu amo aquela garota muito. | Open Subtitles | أحبّ تلك الفتاة حُبّاً جمّاً |
| Gosto daquela igreja e gosto dos sinos. | Open Subtitles | أحبّ تلك الكنيسة. أحبّ تلك الأجراس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 