عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحب التاريخ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
gosto de História
| Engraçado, eu nem sequer gosto de História. | Open Subtitles | هذا مضحك، إنني حتى لا أحب التاريخ |
| Engraçado, nem sequer gosto de História. | Open Subtitles | هذا مضحك، إنني حتى لا أحب التاريخ |
| - Até gosto de História. | Open Subtitles | لا أعلم، أنا أحب التاريخ. |
| Eu meio que gosto de História em geral. | Open Subtitles | أحب التاريخ بشكل عام |
| - Eu também gosto de História. | Open Subtitles | - وأنا أحب التاريخ كذلك |
| - gosto de História. | Open Subtitles | - أحب التاريخ |