"أحب القيام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• gosto de fazer
• Eu gosto

Eu gosto de fazer coisas novas e de as fazer acontecer.
فأنا أحب القيام بأشياء جديدة والمساعدة على تحقيق الأشياء الجديدة.

É o que eu gosto de fazer, por isso passou a fazer parte do meu trabalho.
هذا هو ما أحب القيام به، لذلك جعلته جزء من عملي اليومي.

Eu gosto de fazer isto de vez em quando só para me vingar.
أنا أحب القيام بذلك حتى أتساوى معها فحسب

Não. É apenas algo que eu gosto de fazer.
لا , إنه فقط شيء أحب القيام به

Eu gosto de fazer negócios com um homem de família.
أحب القيام بالأعمال التجارية مع رجل عائلي

A pior parte é que gosto de fazer fotocópias.
و أسوء جزء هو أني أحب القيام بالنسخ.

Só sei que há coisas que gosto de fazer e tu não, e as coisas que gostas de fazer e eu não.
ولكن هناك أشياء أحب القيام بها وأنت لا تحبها وأشياء تحب القيام بها وأنا لا أحبها

Há uma coisa que gosto de fazer depois de um dia de trabalho.
لدي شيء آخر أحب القيام به بعد يوم من العمل الشاق

Sabes que não gosto de fazer isso.
أنا لا أحب القيام بذلك. أشعر القرف.

Honestamente, eu não gosto de fazer isto, mas como sabe, a U.A.C. não pode juntar-se a uma investigação a menos que seja convidada pela Polícia local.
أنا حقاً لا أحب القيام بهذا، بصدق لكن كما تعلم، وحدة تحليل السلوك لا يُمكنها الإنضمام لهذا التحقيق ما لم يتم دعوتهم من . طرف وكالة إنفاذ المحلية

Sabe o que eu gosto de fazer às vezes, Juice?
أتعلم .. ما أحب القيام به جوس؟

É uma daquelas coisas que gosto de fazer. Também toco oboé e pratico parkour.
هذه هى الأشياء التى أحب القيام بها

Ficaria surpreso em saber o que gosto de fazer.
سيدهشك أن تعلمي ما أحب القيام به

Vês, eu não gosto de fazer grandes discursos.
أنا لا أحب القيام بخطب مطولة

Eu gosto de fazer a coisa errada.
بينما أنا أحب القيام بالخطأ

Achas que gosto de fazer isto, Heather?
تعتقدين بأنني أحب القيام بهذا يا (هيذر)؟

gosto de fazer o que é certo.
أحب القيام بما هو صحيح

Só para clarificar Eu gosto dos que brilham no escuro.
. . لعلمك فقط أنا أحب القيام بالأمور الآخرى

Quer dizer, em todo o caso, Eu gosto de o fazer.
أنا أعني , أني أحب القيام بها على أيةِ حال.