| Adoro essa história porque me faz lembrar o quanto éramos felizes. Só importa o que tu sentes? | Open Subtitles | أحمق ,أطلق النار على نفسي أحب تلك القصة لانها تذكرني بأننا كنا سعيدين |
| Legal. Adoro esse tipo de coisa. | Open Subtitles | رائع، أحب تلك الأشياء |
| Adoro esta fotografia. | TED | وأنا أحب تلك الصورة. |
| Adoro esses brincos. São golfinhos? | Open Subtitles | أحب تلك الأقراط هل هي على شكل دلافينن صغيرة؟ |
| Não é muito o meu género, mas gosto dessa atitude. | Open Subtitles | ليس من نوعي المفضل ولاكن أحب تلك الوضعية |
| Tenho de arranjar uma forma de resolver isto. Adoro aquele apartamento. | Open Subtitles | يجب إيجاد حلّ لهذا الأمر، أحب تلك الشقة. |
| Adoro a obra. É muito orgânica... espontânea. | Open Subtitles | أحب تلك القطعة، فهي عضوية جداً وبغير جهد |
| Para ser sincero, lixei tudo. Por que amo aquela mulher. | Open Subtitles | فى الحقيقة أنا فى غاية الإحباط لأنى أحب تلك الفتاة |
| Não gosto daquela coisa que está no chão e que se agarra a nós. | Open Subtitles | لا أحب تلك الأمور الدنيوية مثلاً، أكون فوقك |
| - Adoro essa camisa vermelha que tu tens. - Acho que vou levar a azul. | Open Subtitles | أحب تلك البلوزة الحمراء التي لديكِ - أعتقد أنني سألبس الأزرق - |
| Eu Adoro essa. A brecha perfeita de Deus. | Open Subtitles | أنا أحب تلك , الثغرة الإلهية الكاملة |
| Empreendedorismo no momento é como a nova de fumar, é legal ser criativo e é legal estar fazendo algo e eu Adoro essa energia. | Open Subtitles | ريادة الأعمال في الوقت الحالي تبدو وكأنها ظاهرة التدخين الجديدة انه من الرائع أن تكون مبدعا ومن الرائع أن تقوم بصنع شيء ما وأنا حقا أحب تلك الطاقة الابداعية |
| Adoro esse jogo. | Open Subtitles | أحب تلك اللعبــة |
| Adoro esse riso. Sentia falta dele. | Open Subtitles | أحب تلك الضحكة. |
| Meu Deus, Adoro esta coisa. | Open Subtitles | يا آلهى, أحب تلك الأشياء |
| Adoro esses cartazes, alguns são lindos! | Open Subtitles | .أنا أحب تلك اللوحات فبعضها جميل جدا |
| gosto dessa gravata, gosto mesmo. Está coordenada. | Open Subtitles | أحب تلك الربطة أتريدهم مرتبين؟ |
| Eu Adoro aquele gato. Esse felino safado levou as audiências até ao topo. | Open Subtitles | أحب تلك القطة لقد أوصل معدلاتنا الى القمة |
| Mas há uma zona que é a medida certa: "Adoro a decoração da sua casa. Vou de férias com a minha família." | TED | لكن يوجد منطقة وحيدة على حق، مثل، "أحب تلك الأعمال الفنية لديك. قادم لقضاء عطلة مع عائلتي." |
| Eu amo aquela mulher e vou casar com ela, quer gostes ou não. | Open Subtitles | أنا أحب تلك المرأة وأنا على وشك الزواج منها ما إذا كنت ترغب في ذلك أم لا. |
| Precisas é de um rapaz que já conheça os teus segredos obscuros, e que ainda diga "Ei, gosto daquela rapariga". | Open Subtitles | لا ، أتعرفين ، أنتِ تحتاجين .. إلي شخص .. يعرف أسراركِ الدفينة ، والمُظلمة .. ولا يزال يقول " أنا أحب تلك الفتاة " |
| Adoro este país. Levo o meu trabalho muito a sério. | Open Subtitles | أحب تلك البلاد ، أنا أتعامل مع عملي بجدية كبيرة |
| Adoro essas coisas! | Open Subtitles | . أحب تلك الأشياء |
| Quer dizer, Gosto desta miúda. Temos que fazer algo. | Open Subtitles | أعني، أحب تلك الفتاة يجب أن نفعل شيئا |
| Gosto desse casaco oriental que tem vestido. | Open Subtitles | أحب تلك السترة الأصلية التي تلبسينها |
| Ele amava aquela igreja, mas amava-me mais a mim. | Open Subtitles | قد أحب تلك الكنيسة لكنه أحبني أكثر |
| gosto dessas boxers. São o máximo, sabes. | Open Subtitles | أنني حقاً أحب تلك السراويل إنها أنيقة بالفعل، كما تعلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 