"أحب زوجتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• amo a minha mulher
• amo a minha esposa
• Adoro a minha mulher

Nunca amei ninguém. Sou casado e não amo a minha mulher.
أنا لم أحب أحداً قط أنا متزوج ولا أحب زوجتي

E tu sabes o quanto amas a tua mãe? É assim que eu amo a minha mulher.
وتعرفين كم تحبين والدتك أحب زوجتي بهذا القدر

Pense o que quiser de mim, eu amo a minha mulher.
بغض النظر عما تعتقدة في أنا بالفعل أحب زوجتي

Quando tinha 18 anos, tive um casamento combinado. E amo a minha esposa cada vez mais, todos os dias.
عندما كنت بسن 18 ، حصلت على زفاف مخطط مسبقاً وأنا أحب زوجتي أكثر يوماً بعد يوم

O que fizemos foi só falar porque eu amo a minha esposa e único sítio onde quero estar é de volta a Omaha com a minha Barbara.
لقد أمضينا الوقت في الكلام فقط لأنني أحب زوجتي المكان الوحيد الذي أريده هو .أوماها مع زوجتي باربره

Tal como Adoro a minha mulher.
فقط مثلما أنا أحب زوجتي.

Olha, eu amo a minha mulher mais do que tudo no mundo.
إسمع، أحب زوجتي أكثر من أي شيء في العالم

Se amo a minha mulher? Amo, mas não passaria por isto tudo outra vez.
أنا أحب زوجتي, أنا فعل أحبها و لكن لن أفعلها مرة أخرى لو أتيح لي

Percebi o quanto amo a minha mulher e não quero perdê-la.
أدركت أنني أحب زوجتي وأنا لا أريد أن أخسرها

Eu amo a minha mulher e apoio-a completamente em tudo o que faz.
إنني أحب زوجتي وأدعمها تماماً في كل شيء تقوم به

Queria que todos soubessem que amo a minha mulher.
حسنًا , أردت أن يعرف الجميع أنني أحب زوجتي

Menti porque amo a minha mulher.
ولكن لأني كذبت بهذا الشأن فهذا لا يعني انظرا,لقد كذبت لأني أحب زوجتي

amo a minha mulher. Agora traía-a.
أنا أحب زوجتي الآن أنا خنتها، أوه، يا ألهي!

amo a minha mulher mais que tudo no mundo.
أحب زوجتي أكثر من أي شئ في هذا العالم

"Por favor, não. amo a minha mulher morta."
"أرجوكم لاتفعلوا، أنا أحب زوجتي المتوفاة"

- Eu sei, meu, olha... Eu também adoro a mesa, mas... Também amo a minha esposa.
وأحبها جداً ، لكني أحب زوجتي أيضاً

amo a minha esposa, mas preciso de uma semana com vocês.
أحب زوجتي لكني بحاجه لعطله مع أصدقائي

E eu não amo você, porque amo a minha esposa.
وأنا لا أحبكِ لأنني أحب زوجتي

Mas ainda amo a minha esposa.
لكن ما زلت أحب زوجتي

Ouça, eu amo a minha esposa.
إسمعوا , أنا أحب زوجتي

Adoro a minha mulher.
أنا أحب زوجتي