"أحب زوجي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• amo o meu marido
• amar o meu marido
• amava o meu marido
• adoro o meu marido
• meu marido adorava

Não me entenda mal. amo o meu marido. Porque não?
لا تسيئي فهمي فأنا أحب زوجي كثيراً , و لما لا أفعل ؟

amo o meu marido, Cesare, por mais difícil que seja.
أنا أحب زوجي, تشيزاري, ومع ذلك من الصعب أن يكون هذا.

Eu amo o meu marido, e não quero fazer acusações, sobretudo agora, mas...
انظر، وأنا أحب زوجي وأنا لا أريد توجيه الاتهامات خصوصا الآن، ولكن

E continuo a amar o meu marido, mas não queria esse amor envenenado pela política.
وانا ما زلت أحب زوجي. انا سوف لن اسمح لحبنا ان يتسمم مع السياسه.

O quanto eu amava o meu marido. E como estava muito deprimida.
ليرى كم أنا أحب زوجي* *و كم أنا أكون مكتئبة

Claro que adoro o meu marido que também é médico.
بالطبع .. أنا أحب زوجي .

O meu marido adorava a comida caseira que eu fazia,
حسناً، لقد أحب زوجي طريقة إعدادي للكعكات كثيراً

Não me interessa o que vocês pensam, amo o meu marido.
أنا لا أقول اللعنة, أنا أحب زوجي.

Eu amo o meu marido e ele fez o melhor que pode.
أنا أحب زوجي إنه يبذل أقصى جهده

Eu amo o meu marido, foi por isso que me casei com ele. "Até que a morte nos separe."
إنني أحب زوجي ولهذا تزوجته إلى أن يفرقنا الموت!

É doloroso a perda de um filho, mas eu amo o meu marido.
إنها مأساة أن تخسر إبنك ولكني أحب زوجي

Se amo o meu marido?
نعم , أنا أحب زوجي

Quando na verdade, amo o meu marido?
في حين أني أحب زوجي ؟

Nunca escondi que amo o meu marido.
! أنا لم أخفي سراً بأني أحب زوجي

Bom, eu amo o meu marido e estou feliz por isso.
أنا أحب زوجي وسعيدة بذلك

Ainda amo o meu marido.
أنا لا أزال أحب زوجي

Eu amo o meu marido.
أعني، أحب زوجي.

E eu amo amar o meu marido.
و أنا أحب زوجي

Isto é eu amava o meu marido, é um homem brilhante.
أعني.. أحب زوجي إنه رجل لامع

- E eu adoro o meu marido!
-وأنا أحب زوجي !

O meu marido adorava ser médico.
حسنا، أحب زوجي كونه طبيبا.