"أحب سماع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Adoro ouvir
• Adoraria ouvir
• Gosto de ouvir
• Gosto da

Adoro ouvir isso, mas não é o momento certo.
أحب سماع ذلك، لكن الوقت ليس مناسباً.

Como professora, Adoro ouvir...
أحب سماع هذا بصفتي أستاذة

Adoro ouvir a tua voz no meu ouvido.
أحب سماع صوتكِ في أذني.

Adoraria ouvir a chamada: "Polícia, o meu filho roubou o batmóvel."
أحب سماع تلك المكالمة آلو، الشرطة؟ ابني" "سرق سيارتي "باتموبيل

Adoraria ouvir a versão dele.
أحب سماع طرفه من القصة.

Achas que Gosto de ouvir os pensamentos dos outros?
هل تظنين أنني أحب سماع أفكار الناس الآخرين طوال الوقت؟

Gosto da tua cara.
أحب سماع صوتك

- Adoro ouvir isso, mas...
أحب سماع ذلك، لكن...

Adoro ouvir isso.
أحب سماع هذا.

Adoro ouvir a tua voz.
أحب سماع صوتك.

Adoraria ouvir.
-لا ، لا أحب سماع هذا

- Adoraria ouvir isto. - Não sei.
أحب سماع هذا

Mas digo-te, não Gosto de ouvir esse tom na tua voz.
لا أحب سماع هذه النبرة في صوتك

Não Gosto de ouvir a tua voz, quando está assim.
لا أحب سماع صوتك حينما يبدو هكذا

Não gosto de fingir não gostar de ti, não Gosto de ouvir as coisas que falam de ti.
لا أحب أن أتظاهر بأني لا أميل لك ، لا أحب ...سماع الأشياء البشعة التي ينعتك بها الناس

Gosto da tua voz.
أحب سماع صوتك