"أحب فعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• gosto de fazer
• adoro fazer

E esta noite apercebi-me que já não gosto de fazer isto.
و الليلـة أدركت أننـي لم أعد أحب فعل هذا بعد الآن

gosto de fazer coisas que não devia e não me sinto culpado.
أحب فعل الأشيء التي لا يجب علي القيام بها و لا أشعر بالذنب

É uma coisa que descobri que gosto de fazer.
إنه شيء إكتشفته أنا حقاً أحب فعل هذا

Eu gosto de fazer as coisas em grande. E isso só significava uma coisa: Há um tratamento potente para hipertensão pulmonar chamado Flolan. Não é só um medicamento, é um modo de vida.
انا أحب فعل الاشياء الكبيرة .. وهذا عنى أمراً واحداً لقد عنى هذا طريقة علاج قوية فيما يخص ارتفاع ضغط الدم الرئوي .. وهو يدعى فلولان وهو ليس مجرد دواء او جرعات انما هو نمط حياة بأكملها

A sério? Quem me dera ter sabido antes. Eu adoro fazer coisas.
حقاً , أتمنى لو أني كنت أعرف هذا, أحب فعل الأشياء

Não gosto de fazer coisas ilegais.
ولا أحب فعل الأشياء الغير قانونية

"Vês. É por isso que não gosto de fazer essa merda."
"انظر، وهذا هو السبب في أنني لا أحب فعل هذا القرف.

gosto de fazer as coisas com as minhas próprias mãos.
أنا أحب فعل الأشياء بيدي

- gosto de fazer coisas para ti.
أحب فعل الأشياء لكِ

Achas que gosto de fazer isto?
أتعتقدين أنني أحب فعل هذا؟

gosto de fazer isto!
أحب فعل أشياء كهذا!

- Não gosto de fazer isso...
- لا أحب فعل ...

Não gosto de fazer isto.
لا أحب فعل هذا

- Senhor, a porta estava aberta. - Eu sei. Apenas adoro fazer isto.
سيدي ، الباب كان مفتوحاً - أعرف ، فأنا أحب فعل هذا -

adoro fazer coisas contigo. Obrigado, Perry.
أحب فعل الأشياء معك، شكراً (بيري)، احتجت ذلك

adoro fazer isso.
أحب فعل ذلك