"أحب هذه الكلمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• gosto dessa palavra

Oh, gosto dessa palavra, Johnny. "Senhor."
أحب هذه الكلمة حقاً يا جوني السادة

gosto dessa palavra, meu bom frade.
أحب هذه الكلمة إيها الراهب الصالح

e eu pensei: "Bem, claro que acredito em Deus, "mas não gosto dessa palavra, coração, "porque antropomorfiza Deus, "e também não gosto da palavra "Seu", porque sexualiza Deus."
وفكرت : "حسنا ، بالطبع أنا أؤمن بالله، ولكن ، كما تعلمون ، أنا لا أحب كلمة القلب، لأنها تأنسن الله، وأنا لا أحب هذه الكلمة ، له ، لأنها تجعل لله جنس ".

Também não gosto dessa palavra.
لا أحب هذه الكلمة أيضاً

Eu... não gosto dessa palavra.
أ... لا أحب هذه الكلمة.

Não gosto dessa palavra, "Limitada".
"لا أحب هذه الكلمة.."محدودة

gosto dessa palavra.
أحب هذه الكلمة