| Adoro este jogo. Não caias senão perdes as cuecas. A sério? | Open Subtitles | -هيا حسنا, اليد اليمنى, أصفر أحب هذه اللعبة |
| Adoro este jogo, malta. Podem crer que gosto! | Open Subtitles | أحب هذه اللعبة أحبها حقا |
| Adoro este jogo. | Open Subtitles | أنا أحب هذه اللعبة حقاً |
| Eu não gosto deste jogo. Ninguém gosta deste jogo. Até as crianças na caixa parecem aborrecidas. | Open Subtitles | لا أحب هذه اللعبة لا أحد يحبها حتى الأطفال الذين على العلبة يبدون ضجرون |
| Acho que já não gosto deste jogo. | Open Subtitles | لا أظن إنّي أحب هذه اللعبة بعد الآن. |
| gosto deste jogo. | Open Subtitles | أحب هذه اللعبة. |
| Céus, Adoro este jogo. | Open Subtitles | ! يا إلاهى ، لكم أحب هذه اللعبة |
| Adoro este jogo! | Open Subtitles | أنا أحب هذه اللعبة |
| - Vá, abre a boca. - Eu Adoro este jogo. | Open Subtitles | هيّا , التقط أحب هذه اللعبة |
| Ei meu, Adoro este jogo. Onde é que estão os comandos? | Open Subtitles | اللعنة، أنا أحب هذه اللعبة. |
| Eu realmente Adoro este jogo. | Open Subtitles | أنا أحب هذه اللعبة حقاً |
| Adoro este jogo. | Open Subtitles | أنا حقا أحب هذه اللعبة. |
| Adoro este jogo. | Open Subtitles | أحب هذه اللعبة .... |
| Não gosto deste jogo. | Open Subtitles | لا أحب هذه اللعبة |
| Não gosto deste jogo. | Open Subtitles | أنا لا أحب هذه اللعبة |
| - Não gosto deste jogo. | Open Subtitles | أنا لا أحب هذه اللعبة. |
| gosto deste jogo. | Open Subtitles | أحب هذه اللعبة |
| gosto deste jogo. | Open Subtitles | أحب هذه اللعبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 