"أحتاجه أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Preciso que

Eu Preciso que ele seja como tu, completamente focado.
لأنّي أحتاجه أن يكون مثلك، مخلص إليّ بكامل طاقته.

Faz as coisas que eu Preciso que ele faça, aprendi a usá-lo no máximo da sua capacidade, tal como vocês fazem. O mesmo acontece com as crianças daquelas fotos.
يفعل الأشياء التي أحتاجه أن يفعلها، ولقد تعلمت أن أستخدمه على أعلى قدراته كما فعلتم، وهذا هو ما فعله الأطفال في تلك الصور أيضاً.

Preciso que ele esteja bem com isso.
أحتاجه أن يكون على دراية بذلك.

Não Preciso que bloqueie. Preciso que ele corra.
لا أحتاج أن يدافع, أحتاجه أن يجري

Preciso que ele, por favor, me deixe ir.
أحتاجه أن يسمح ويدعني أذهب

Preciso que ele se lembre do que viu.
أحتاجه أن يتذكّر ما رآه.

Preciso que seja.
أحتاجه أن يكون سهلًا