| preciso de tempo! Sua catapulta bloqueou a entrada do calabouço. | Open Subtitles | ولكني أحتاج إلى وقت قذيفتك سدت الطريق إلى زنزانته |
| Consigo virar o Procurador. Só preciso de tempo. | Open Subtitles | يمكنني السيطرة على المُدعي العام أحتاج إلى وقت أطول فحسب |
| Não sei. Acho que só preciso de tempo para processar isto. | Open Subtitles | لا أدري، أظن أنني أحتاج إلى وقت لاستيعاب الأمر. |
| preciso de tempo para mudar. | Open Subtitles | أحتاج إلى وقت للتغيير |
| preciso de tempo para pensar. | Open Subtitles | أحتاج إلى وقت كي أفكر |
| preciso de tempo para decidir. | Open Subtitles | أحتاج إلى وقت كي أقرر |
| Só preciso de tempo. | Open Subtitles | إنّما أحتاج إلى وقت. |
| Não preciso de tempo. | Open Subtitles | لا أحتاج إلى وقت. |
| Não preciso de tempo ou espaço. | Open Subtitles | لا أحتاج إلى وقت أو مساحة |
| - Fale ao Sr. Waller. - Não tenho dinheiro. preciso de tempo. | Open Subtitles | - نفدت نقودي، أحتاج إلى وقت أطول |
| preciso de tempo para transferir os dados e emalar o ARQ. | Open Subtitles | أحتاج إلى وقت لتنزيل المعلومات (و تعطيل الـ(أرك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 