"أحتاج شخصاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Preciso de alguém que
• Preciso de alguém em quem
• Preciso que alguém

Preciso de alguém que fique bem nas grandes reuniões.
أحتاج شخصاً يظهر بمظهر حسن في الإجتماعات المهمة

Preciso de alguém que se mexa que faça as coisas acontecerem.
أحتاج شخصاً أكثر جرأة بحيث يمكنه تحريك الأحداث

Preciso de alguém que faça a população acreditar, uma cara, um...
أحتاج شخصاً يُقنع الناس بهذه القصة وجه..

Preciso de alguém em quem possa confiar 100%.
أحتاج شخصاً يمكنني الوثوق به كليّاً

Preciso de alguém em quem confiar.
أحتاج شخصاً جديراً بالثقة

Preciso que alguém mantenha esta posição.
أحتاج شخصاً للحفاظ على هذا الموقع

Preciso de alguém que conheça a zona e as pessoas.
أحتاج شخصاً يعرف المنطقة والناس أرغب أن تنضمي إلى فرقتي

Preciso de alguém que não se pareça com um guarda-costas.
أحتاج شخصاً لا يبدو كحارس شخصي

Preciso de alguém que se queira deixar levar pela paixão e queira ceder ao desejo.
أحتاج شخصاً يتأجّج شغفاً ويستسلم للهفته

Preciso de alguém que tome conta deles.
أحتاج شخصاً كي يرعاهم

Preciso de alguém que não esteja pessoalmente envolvido.
أحتاج شخصاً لا مصلحة شخصية له

Preciso que alguém venha buscar-me!
أحتاج شخصاً لإحضاري!