| Preciso de mais barcos pequenos para procurar debaixo do cais. | Open Subtitles | أحتاج للمزيد من المراكب الصغيره لأبحث تحت الدعامات |
| Tudo bem, Juiz. Arranjo-Ihe o dinheiro, mas Preciso de mais tempo. Dê-me um dia. | Open Subtitles | حسنأ، أيها القاضى، سأتى بنقودك، ولكن أحتاج للمزيد من الوقت أعطنى يوم |
| Coronel, Preciso de mais tempo para estabilizar o paciente. | Open Subtitles | عقيد , أحتاج للمزيد من الوقت للإستقرار هذا المريض |
| Não faço milagres. Preciso de mais tempo. | Open Subtitles | إسمع لا أستطيع القيام بمعجزات هنا أحتاج للمزيد من الوقت |
| - Preciso de tempo de Bloco. | Open Subtitles | أحتاج للمزيد من الوقت في غرفة العمليات. بالتأكيد. |
| Chefe, vamos, cara. Preciso de mais tempo. | Open Subtitles | خسناً، لا مشكلة يا رجل أحتاج للمزيد من الوقت |
| Preciso de mais luz para que o posso examinar como deve de ser. Podemos levá-lo para o laboratório? | Open Subtitles | أنا أحتاج للمزيد من الإضائة حتى اتمكن من تفحصه بشكل صحيح هل يُمكننيّ أن آخذه إلى المُختبر؟ |
| Preciso de mais informações. Leva-me logo àquela festa de noivado. | Open Subtitles | أحتاج للمزيد من المعلومات اصطحبني لخطوبة الليلة |
| Preciso de mais dinheiro e de mais falas. | Open Subtitles | أحتاج للمزيد من المال والمزيد من الوقت للحوار |
| Desculpa, mas para ter esqueleto suficiente para encontrar a arma do crime, Preciso de mais ossos. | Open Subtitles | لكن حتى يكون لدي جمجمة كافية للتعرف على سلاح الجريمة، أحتاج للمزيد من العظام |
| Posso arranjar o dinheiro, só Preciso de mais tempo. | Open Subtitles | اسمع، يمكنني إحضار المال فقط أحتاج للمزيد من الوقت |
| Só Preciso de mais tempo para descobrir uma saída. | Open Subtitles | أنا فقط أحتاج للمزيد من الوقت لكي أجد مخرجًا من هذا. |
| Preciso de mais pilhas para as minhas não tão pequenas dançarinas. | Open Subtitles | أحتاج للمزيد من البطاريات من أجل راقصيني الغير صغيرين |
| Mas eu fiquei sem cabelo teu à seis meses atrás e eu Preciso de mais. | Open Subtitles | لكن نفذ شعرك مني منذ ستة أشهر مضت و أنا أنا أحتاج للمزيد |
| Preciso que distraia aquela coisa. Preciso de mais tempo. | Open Subtitles | حسنا، أريد منك إلهاء هذا الشئ أحتاج للمزيد من الوقت |
| Preciso de mais ou terei de o prender hoje à noite com um bando de tipos que detestam violadores. | Open Subtitles | أحتاج للمزيد أو سأضطر لإحتجازك الليلة مع مجموعة من الأشخاص لا يحبون المتحرشين. |
| É como se estivesse a ver, - mas Preciso de mais tempo. | Open Subtitles | ذلك يبدو و كأنني رأيته لكنني فقط , أحتاج للمزيد من الوقت |
| Só Preciso de mais tempo. | Open Subtitles | أنا فقط أحتاج للمزيد من الوقت معهم |
| Só Preciso de mais tempo. | Open Subtitles | إنني أحتاج للمزيد من الوقت فحسب |
| - Preciso de mais fósforos. | Open Subtitles | -أهلاً. أحتاج للمزيد من عيدان الثقاب؟ |
| - Preciso de mais comprimidos. | Open Subtitles | أحتاج للمزيد من حبوب الدواء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 