| Se precisares de ajuda, diz. Eu vou logo. | Open Subtitles | إذا أحتجت إلى مساعدة، يا صديقى فعليك فقط أن تنادينى سأكون عندك |
| Se precisares de ajuda, grita. | Open Subtitles | إن أحتجت إلى مساعدةً، إعطيني صرخة |
| Só no caso de precisares de ajuda. | Open Subtitles | كنت أقول، إذا أحتجت إلى أي مساعدة |
| Então precisava de uma desculpa para usar a vacina. | Open Subtitles | لذا أحتجت إلى عذر لإستخدام اللقاح |
| precisava de uma desculpa para caminhar. | Open Subtitles | أحتجت إلى عذر لكي أغادر |
| Se precisares de ajuda, apita. | Open Subtitles | إذا أحتجت إلى مساعده ,صفر |
| - Dormi em casa de um amigo e precisava de uma... | Open Subtitles | -نمتُ عند أحد الأصدقاء و أحتجت إلى ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 