| Sacrificaria tudo, até a própria vida, pelo teu amor e respeito. | Open Subtitles | ستضحي بأي شيء حتى لو بحياتها إذا كان ذلك سيكسبها حبك و أحترامك |
| Onde està o seu respeito por esse uniforme? | Open Subtitles | أين أحترامك لهذا الرزي العسكري ؟ |
| Não lhe quero faltar ao respeito, Juíza Harm, mas nós somos bons pais. | Open Subtitles | ،(لا أقصد التقليل من أحترامك يا قاضية (هارم لكنّنا لسنا والدين سيئين |
| Tem o teu respeito. | Open Subtitles | فلتأخذ أحترامك منة |
| Diz-me se consideras esta pergunta imprópria, e não quero faltar-te ao respeito. | Open Subtitles | ولا أقصد عدم أحترامك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 