"أحتسي الشراب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a beber
• bebo
• para os copos

Um dia, estou a beber um copo com os rapazes, aparece com a mulher...
كنت أحتسي الشراب مع الرجال ذات ليلة ودخل مع زوجته.

É só que... É só que... Na quinta passada, estava a beber uns copos com ela.
يوم الخميس الماضي، كنتُ أحتسي الشراب معها

Ele atirou-se a mim, era tarde e eu estivera a beber...
غازلني ، وكان الوقت متأخراً وكنت أحتسي الشراب

- Só bebo vinho à luz de velas.
شكراً ، ولكنني لا أحتسي الشراب إلا على ضوء الشمع

Oh não, obrigado, gostava muito de passar um tempo com vocês, amigos mas na verdade não bebo.
شكراً. يعجبني إمضاء الوقت معكما فعلاً، ولكنني لا أحتسي الشراب

Na quinta passada, fui para os copos com ela.
يوم الخميس الماضي، كنتُ أحتسي الشراب معها

Estava a beber um copo na noite em que o David telefonou... e desde então não bebi nada.
كنت أحتسي الشراب في الليلة الماضية عندما اتصل (ديفيد) ولم أشرب منذ ذلك، لقد مضى يومان سوف أحاول

Eu estava a beber no bar do Moe e perdi uma princesa africana.
كنت أحتسي الشراب بحانة (مو) وأضعت أميرة إفريقية

a beber com o rato de biblioteca.
أحتسي الشراب مع مدمنة القراءة

Não ando a beber.
-أنا لا أحتسي الشراب

Conviva, tome uma bebida. Não bebo, Bruce, sou alcoólica.
اختلطي بهم احتسي شراباً - أنا لا أحتسي الشراب يا "بروس" أنا مدمنة كحول -

Não, obrigado. Eu não bebo.
كلا، كلا شكراً، إني لا أحتسي الشراب.

Eu não bebo ao pé de pretos.
لا أحتسي الشراب مع السود

Eu não bebo.
أنا لا أحتسي الشراب

- Eu não bebo.
-أنا لا أحتسي الشراب

Eu não bebo.
-لا أحتسي الشراب .

Como preferes reviver a juventude a teres um barril de pipocas para comer enquanto miras o rabo do Viggo Qualquer-coisa-sen, tenho de ir para os copos contigo e com a pega estúpida da tua amiga?
إذاً لأنكِ تريدين أن تعيشي شبابكِ مرة أخري بدلاًمنإحضاربعض منالذرةوأكلهم.. بينما نحدق في مؤخرة إبن رجل عجوز ما فيجب أن أحتسي الشراب معكِ أنتِ وصديقتكِ الغبية المحلية الخبيثة