"أحدا أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que ninguém

Eu tenho que parar o Leezar, e não deixarei que ninguém se atravesse no meu caminho.
يجب أن أوقف ليزار بقدر ألآمكان ولن أدع أحدا أن يقف في طريقي

- Sim. Acho que ninguém procuraria aí.
أنا لا أعتقد أن أحدا أن ينظر إلى أسفل هناك

Eu não quero que ninguém caia.
لا أريد أحدا أن يقع لا وقوع " ReDzawe " Down the street

Bem, não queremos que ninguém quebre as regras.
حسنا لانريد أحدا أن يكسر القواعد

É por isso que ela quis que ninguém visse aquela ficha.
لذلك السبب لم ترد أحدا أن يري الملف

Porque não quer que ninguém nos ouça.
لأننا لا نريد أحدا أن يسمعنا.

Quero que ninguém escape.
لاأريد أحدا أن يهرب

Não preciso que ninguém me proteja.
لا أريد أحدا أن يأويني{\pos(192,240)}