"أحدا عن هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ninguém sobre isso
• ninguém sobre isto

Tecnicamente não precisamos contar a ninguém sobre isso.
تعلمون، من الناحية الفنية ليس من الضروري أن تخبر أحدا عن هذا.

Não conte a ninguém sobre isso. Entendeu?
لا تخبري أحدا عن هذا

E, e... e vocês não podem contar a ninguém sobre isto.
و و لا يمكنكم أن تخبروا أحدا عن هذا الامر

Que parte do "Não contes a ninguém sobre isto" não entendeste?
ما هي جزء من "لا تخبر أحدا عن هذا " لم تفهم؟