"أحدا لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nunca ninguém tinha

É que nunca ninguém tinha feito algo assim por mim, antes.
كل ما في الامرا ان أحدا لم يفعل هذا من اجلي ابدا

Disse que nunca ninguém tinha falado com ele desta forma e eu disse que não queria saber e que se voltasse a telefonar-me iria atrás dele, tirava-o da cama, puxava-lhe as calças para baixo...
قال أن أحدا لم يتحدث إليه بهذا الشكل من قبل فقلت إني لا أبالي ولكن إن اتصل بي ثانية , سوف أتعقبه وألقيه من مخدعه , وأعريه