| Lamento, mas não posso ir. Estou a ligar da estrada. | Open Subtitles | لا يمكنني المجيء ، أنا اسقه انا أحدثك من الطريق |
| Estou a ligar da Sunhouse Properties para marcar uma entrevista. | Open Subtitles | "أحدثك من شركة "صنهوس .. لكي نحدد معك موعد للمقابلة |
| Estou a ligar do meu telemóvel. Estou debaixo do edredão. | Open Subtitles | أنا على هاتفي، أحدثك من تحت البطانية |
| Estou a ligar da delegacia de Lajpat Nagar. | Open Subtitles | أنا أحدثك من مركز (شرطة لاجبت ناغر) |
| Estou a ligar do Comité do Prémio Karman. | Open Subtitles | (أحدثك من لجنة (جائزة كارمن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 