| Estava deitada no gabinete do médico a olhar para o ultrassom. | Open Subtitles | كنتُ مستلقية في عيادة الطبيب. أحدق إلى جهاز الأشعة فوق الصوتية. |
| Fiquei três horas a olhar para o teto. | Open Subtitles | بقيت أحدق إلى السقف لثلاث ساعات |
| "Estou no fundo de um buraco negro a olhar para o abismo. " | Open Subtitles | "أنا في قاع حفرة سوداء أحدق إلى الجحيم" |
| Fico acordada a noite toda a olhar para o dossel, a pensar em como eles morreram. | Open Subtitles | كنت مستيقظة طوال الليل أحدق إلى المظلة أفكر في الطريقة التي ماتوا بها ... . |
| Estava a olhar para o céu. | Open Subtitles | كنت أحدق إلى السماء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 