| Se querem continuar juntos, a escolha é vossa. Mas um de vocês tem de ser transferido da unidade. | Open Subtitles | إن أردتما البقاء معاً، فالقرار راجع إليكما لكن يجب نقل أحدكما إلى خارج هذه الوحدة |
| Quanto demorará até que um de vocês a transforme em vampiro? | Open Subtitles | كم سيطول الوقت حتّى يحوّلها أحدكما إلى مصّاصة دماء؟ |
| um de vocês tem de ir ao seu apartamento no SoHo, antes que ele volte. | Open Subtitles | أقترح أن يذهب أحدكما إلى شقة (مورفي) في (سوهو) قبل أن يعود. |
| Então se tu e a Sloan Sabbith têm uma relação, existe a hipótese de nós termos que mudar um de vocês para um departamento diferente. | Open Subtitles | إذا، لو كنت أنت و(سلون) على علاقة، ستكون هناك فرصة أن نضطر لنقل أحدكما إلى مكتب آخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 