عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحدكما الآخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vocês os dois se
| Parece que vocês os dois se conheciam. | Open Subtitles | اتضح بأنكم أنتم الاثنين تعرفون أحدكما الآخر. |
| Parece que vocês os dois se conheciam. | Open Subtitles | اتضح بأنكم انتم الاثنين تعرفون أحدكما الآخر. |
| Onde encontrei ragú de carneiro, e vocês os dois se encontraram. | Open Subtitles | ،حيث وجدتُ يخنة الحمل ...ووجد أحدكما الآخر مجدّداً |