Alguém entrou no escritório da administração ontem à noite, e estão a faltar alguns leitores digitais. | Open Subtitles | أحدهم دخل للمكتب الإدراي الليلة الماضية, وعدد من الورق المشمع الأبيض لقراء البريد مفقود الآن |
Acenderam-se todas e, quando vim cá fora verificar, Alguém entrou. | Open Subtitles | وعندماخرجتلـ تفقدالأمر، أحدهم دخل إلى هنا |
- Parece que encontramos. - Alguém entrou mesmo por aqui. | Open Subtitles | أمامنا عمل كثير - أحدهم دخل عبر هذا المدخل بالتأكيد - |
alguém acedeu à base de dados no 15º andar. | Open Subtitles | أحدهم دخل إلى قاعدة البيانات فى الطابق الخامس عشر |
E está a dizer-me que alguém acedeu aos meus ficheiros há dez minutos... e descarregou o esquema actualizado das bombas nucleares. | Open Subtitles | مكتوب أن أحدهم دخل على ملفاتى منذ 10 دقائق وقام بتنزيل المخططات المعدلة للقنابل النووية |
# Alguém entrou no meu quarto. | Open Subtitles | أحدهم دخل غرفتي بالأمس |
Alguém entrou e não saiu. | Open Subtitles | أحدهم دخل ولم يخرج |
E Alguém entrou no meu quarto a outra noite. | Open Subtitles | -و أحدهم دخل غرفتي بالأمس |
O gerente está a verificar para ver se alguém acedeu... o depósito do Sub oficial Dobbs. | Open Subtitles | المدير يتفقد الحاسوب ليرى (إن كان أحدهم دخل على خزانه الضابط (دوبز |