"أحدهم قام بسرقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• alguém roubou

Eu já o vi. Parece que alguém roubou uma coisa do cofre que o deixou metido em sarilhos.
يبدو أن أحدهم قام بسرقة شيئاً ما من المخبأ و ذلك أوقعه بمشكلة كبيرة

Não posso prova-lo, porque alguém roubou a minha carteira lá fora.
حسناً, لا يمكنني اثبات ذلك لأن أحدهم قام بسرقة محفظتى بالخارج

Li nos jornais que alguém roubou a sua heroína de dentro da central da Polícia.
قرأتُ في الصحف أن أحدهم قام بسرقة (الهروين) من مركز قيادة شرطة الخاص بكم.

alguém roubou todo o meu dinheiro e o passaporte.
أحدهم قام بسرقة نقودي وجوازي