| Parece que alguém tentou entrar. | Open Subtitles | يبدو أن أحدهم كان يحاول اقتحام الشقة |
| Parece que alguém tentou fazer uma operação. | Open Subtitles | يبدو بأنّ أحدهم كان يحاول إجراء عمليّة |
| Parece que alguém tentou tirar-lhe isto. | Open Subtitles | يبدو أن أحدهم كان يحاول إخراجها |
| Alguém estava a tentar encobrir a causa real da morte? | Open Subtitles | أحدهم كان يحاول أن يخفي السبب الحقيقي للوفاة؟ |
| Então, achas que Alguém estava a tentar encenar alguma coisa? | Open Subtitles | لذا تظن أن أحدهم كان يحاول تنظيم شيء ما هنا |
| alguém tentou cortar-lhe a cabeça. | Open Subtitles | أظن أن أحدهم كان يحاول قطع رأسها. |
| -Achas que alguém tentou roubá-la? | Open Subtitles | هل تخالين أحدهم كان يحاول سرقتها؟ |
| Porque alguém tentou fazer um sacrificio humano contigo? | Open Subtitles | بسبب أن أحدهم كان يحاول التضحية بك ؟ |
| Abatido ontem. alguém tentou matar o Torelli e falhou. | Open Subtitles | أحدهم كان يحاول قتل (توريللي) لكنه أخطأ |
| Alguém estava a tentar destruir as provas. | Open Subtitles | أحدهم كان يحاول إتلاف الدليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 