| Numa escala de um a dez, tu és um Onze. | Open Subtitles | بمعدل واحد إلى عشره أنت الرقم الحادى عشر من عشره.. أنت أحدى عشر |
| Onze. Beleza. Sete, Onze, só tiro isso. | Open Subtitles | أحدى عشر , أنا فائز سبعة و أحدى عشر, هذا كل ما أحصل عليه |
| Onze homicídios, oito assaltos, e dois roubos. | Open Subtitles | أحدى عشر جريمة قتل، ثمانية سرقات وأثنتان من السطو المسلح |
| Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez Onze. | Open Subtitles | ،واحد، إثنان، ثلاثة، أربعة ،خمسة، ستة، سبعة .. ثمانية، تسعة، عشرة أحدى عشر .. |
| Onze mil aviões a postos. | Open Subtitles | أحدى عشر ألف طائرة علي الخط |
| Onze meses depois de Pearl Harbor, o exército americano preparava-se para o primeiro encontro com a Wehrmacht. | Open Subtitles | لقد مر أحدى عشر شهر (على موقعة (بيرل هاربر الجيش الأمريكى يستعد لأول صدام له مـع الجيش الألمانـى |
| - Nossos, Onze. | Open Subtitles | أحدى عشر من ليلة أمس |
| Há Onze anos, mais ou menos. | Open Subtitles | تقريباً أحدى عشر سنة |
| o contratorpedeiro americano Kearney foi atingido por um torpedo alemão ao escoltar uma frota no Atlântico e Onze tripulantes morreram. | Open Subtitles | المدمره الأمريكيه ( كيرينى ) تصطدم بطوربيد ألمانى .. أثناء مرافقتها لقافله فى منتصف المحيط الأطلنطى و أحدى عشر من طاقمها يلقون مصرعهم جراء هذا.. |
| - ...Onze... | Open Subtitles | أبقي هناك . أحدى عشر ... |
| Umas Onze vezes. | Open Subtitles | أحدى عشر مرة |
| Onze. | Open Subtitles | أحدى عشر |
| Está à espera há muito tempo? Onze anos. | Open Subtitles | أحدى عشر عاماً |
| Onze. | Open Subtitles | أحدى عشر. |
| Onze! | Open Subtitles | أحدى عشر! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 