| Acho que ficava bem encostada a uma das portas de trás. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أن تميلها عاليا بمواجهة أحد الأبواب الخلفيه |
| Mas depois de abrir uma das portas e me deixar voltar a escolher as minhas hipóteses são agora de 66.7% se decidir trocar. | Open Subtitles | لكن، بعد أن فتح أحد الأبواب وتركني أختار ثانية، أصبحت النسبة 66 بالمئة لأغير قراري. |
| O Coronel Mitchell está a tentar cortar por entre uma das portas. | Open Subtitles | العقيد (ميتشل) يحاول القص عبر أحد الأبواب, |
| Vocês sabem realmente como entrar por uma porta. | Open Subtitles | أنتم تعرفون بالفعل كيف تدخلون من أحد الأبواب |
| Ela saiu desta sala por uma porta que apenas pode ser destrancada por fora. | Open Subtitles | غادرت هذه الغرفة من أحد الأبواب التي لا يمكن فتح قفلها إلا من الخارج |
| uma porta errada, foi ter-te mentido sobre o Dan. | Open Subtitles | كان أحد الأبواب الخطأ هو الكذب عليك بشأنْ دان. |
| Acho que a posso ter encontrado. Tenho aqui uma porta vigiada. | Open Subtitles | أظنني وجدتها فهناك حراسة على أحد الأبواب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 