| Comecei a ler um dos livros que me deste. | Open Subtitles | بدأتُ قراءة أحد الكتب التي أعطيتني إيّاها |
| É um dos livros sobre a tipa que viaja no tempo? | Open Subtitles | انتظري. هل هذا أحد الكتب عن الفتاة التي تسافر عبر الزمن؟ |
| Já fez tanto por nós, mas encontrámos uma coisa dentro de um dos livros no cacifo da Hannah e nós... | Open Subtitles | لقد قدمت لنا الكثير بالفعل لكننا عثرنا على شيء داخل أحد الكتب التي حصلنا عليها ... من خزانة هانا ، ونحن |
| Este era um dos livros que a Veronica estava a restaurar? | Open Subtitles | هل هذا أحد الكتب التي كانت (فيرونيكا) تقوم بترميمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 