"أحد بالمنزل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• alguém em casa
• ninguém em casa
• Está aí

Vou ver se está alguém em casa.
سوف أرى هل هناك أحد بالمنزل أنت و سيد ويليس

Você gosta dela, admita. Gosta de ter alguém em casa.
أنت معجب بها، أعترف بذلك أنت أحببت وجود أحد بالمنزل

Não se sabe ainda se estava alguém em casa quando o fogo começou.
و لم يصدر بيان إن كان أحد بالمنزل حينما إنفجر

Você é um estranho, desculpe, não está ninguém em casa. Talvez seja verdade que não está certo.
أنت غريب ، ولا يوجد أحد بالمنزل ربما هذا غير صحيح

Não estava ninguém em casa.
إقتحم شخص ما البيت لم يكن هناك أحد بالمنزل

Há alguém em casa?
هل يوجد أحد بالمنزل هنا يا عزيزي مرحباً ؟ هل يوجد أحد بالمنزل

Não me parece que esteja alguém em casa.
لا يبدو أن هناك أي أحد بالمنزل

Desculpe, não sabia que estava mais alguém em casa.
{\pos(192,230)}متأسفة، لم أكن أعلم أنّ ثمّة أحد بالمنزل

Então? Está alguém em casa?
مرحباً , هَل يوجد أحد بالمنزل ؟

Está alguém em casa?
أيوجد أحد بالمنزل ؟

Está alguém em casa?
أيوجد أحد بالمنزل

Está alguém em casa?
مرحباً ؟ أهناك أحد بالمنزل ؟

Ei! alguém em casa?
هل يوجد أحد بالمنزل ؟

alguém em casa?
هل يوجد أحد بالمنزل ؟

alguém em casa?
أي أحد بالمنزل ؟

Olá. Está alguém em casa?
مرحباً هل أحد بالمنزل ؟

alguém em casa?
هل أحد بالمنزل ؟

Residência particular, homicídio. Não está ninguém em casa. A chave foi deixada no alpendre da frente.
قتل ، لا أحد بالمنزل المفتاح متروك عند الباب الأمامي

Não está ninguém em casa, a chave foi deixada no alpendre da frente.
قتل ، لا أحد بالمنزل المفتاح متروك عند الباب الأمامي

Eu disse que lamentávamos pelo carro! Pensámos que não estava ninguém em casa.
أخبرتك أننا آسفون على سيارتك كنا نعتقد أنه لايوجد أحد بالمنزل

Está aí alguém?
أيوجد أحد بالمنزل ؟