عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحد منكم أيها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
algum de vocês
| Se algum de vocês tivesse $2.000, matava-os aos dois. | Open Subtitles | إذا كان أحد منكم أيها المعتوهين يملك 2000$ فسأقتله |
| Se algum de vocês tiverem magoado a minha filha, irei pessoalmente arrancar os vossos olhos... e enfiá-los pela garganta abaixo... para que possam ver as minhas garras a despedaçat a vossa carcaça! | Open Subtitles | إن كان أحد منكم أيها الذئاب قَام بإيذاء إبنتيّ. لذا شخصياً سأقوم بتمزيق عينُك وأخرجهامن حَلقِك... كي تستطيع أن تري مخالبيّ و هي تُمزق صدرك. |