عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحد منكم يا رفاق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nenhum de vocês
| Então nenhum de vocês chegou a ver este homem? | Open Subtitles | اذن لا أحد منكم يا رفاق شاهد هذا الرجل ابدا؟ |
| Nunca nenhum de vocês deu um peido? | Open Subtitles | ماذا, كأنه لا أحد منكم يا رفاق أخرج ريحا من قبل؟ |