عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحد يستمع إلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ninguém me ouve
-
ninguém me dá ouvidos
| E ninguém me ouve! | Open Subtitles | ولا أحد يستمع إلي! |
| Eu diria cardos, mas ninguém me dá ouvidos. | Open Subtitles | ، اقترح ان تكون الجائزة ورداً شوكياً ولكن لا أحد يستمع إلي |
| Por favor, ninguém me dá ouvidos. | Open Subtitles | أرجوك لا أحد يستمع إلي. |