"أحد يعرف ما الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ninguém sabe o que

Um homicídio num jogo de espionagem onde ninguém sabe o que se passa?
جريمة قتل في وسط لعبة تجسس حيث لا أحد يعرف ما الذي يحدث؟

ninguém sabe o que a começou, mas um dos espelhos foi destruído.
لا أحد يعرف ما الذي بدأها ولكن تم تدمير أحد المرايا العاكسه

- Porquê? - Bem, ninguém sabe o que ela pode fazer e...
حسناً، لا أحد يعرف ما الذي يمكنها القيام به

ninguém sabe o que aconteceu naquele dia.
لا أحد يعرف ما الذي حدث في ذلك اليوم

- ninguém sabe o que aconteceu
-لا أحد يعرف ما الذي تسبب بالمشكلة

ninguém sabe o que despoletou esta guerra sangrenta, mas julga-se ser resultado da longa luta pelo poder entre Salvatore Maroni e Carmine Falcone.
لا أحد يعرف ما الذي أشعل هذه الحرب الدموية ولكن يعتقدون أنها نتيجة صراع طويل على السلطة بين (سالفاتور ماروني)

E aqui ninguém sabe o que as três bruxas querem que a Regina as ajude a roubar?
ولا أحد يعرف ما الذي تريده الساحرات الثلاثة مِنْ (ريجينا) أنْ تسرقه؟

ninguém sabe o que faz.
لا أحد يعرف ما الذي يفعله.