"أحد يعلم أننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ninguém sabe que estamos

ninguém sabe que estamos aqui. Todos sabem onde é que nós íamos.
لا أحد يعلم أننا هنا هم يعلمون الى اين كنا سنذهب

Ninguém nos viu partir, ninguém sabe que estamos aqui.
لم يرانا احد ونحن نرحل ولا أحد يعلم أننا هنا

ninguém sabe que estamos aqui...
لا أحد يعلم أننا هنا ارتاحي فقط

ninguém sabe que estamos vivos, sequer.
لا أحد يعلم أننا على قيد الحياة.

Tudo bem. ninguém sabe que estamos aqui.
كل شيء بخير، لا أحد يعلم أننا هنا

ninguém sabe que estamos aquí,
لا أحد يعلم أننا هنا بالأسفل

ninguém sabe que estamos aqui.
لا أحد يعلم أننا هنا

E ninguém sabe que estamos vivos?
ـ ولا أحد يعلم أننا أحياء ؟