| - Os japoneses? - Cuidado com o que diz. Não deve difamar as pessoas. | Open Subtitles | أحذر مما تقول وأحفظ لسانك وإلا ستجد نفسك في المحكمة |
| Tenha Cuidado com o que deseja, Almirante. A história nem sempre é boa para as suas personagens. | Open Subtitles | .أحذر مما تتمناه التاريخ ليس دائما طيب مع مواضيعة |
| Que o Martin era jornalista, queria tentar manipular-me e que eu devia ter Cuidado com o que lhe dissesse. | Open Subtitles | -قالت إنك صحفي وأنك تحاول التلاعب بي وأني يجب أن أحذر مما أقوله لك |
| Cuidado com o que diz. | Open Subtitles | أحذر مما تقول الآن |
| Cuidado com o que desejas. | Open Subtitles | ـ أحذر مما تتمناه |
| Cuidado com o que dizes. | Open Subtitles | أحذر مما تقوله |
| Tenha Cuidado com o que deseja. | Open Subtitles | أحذر مما تأمله |
| Cuidado com o que dizes! ... | Open Subtitles | أحذر مما تقوله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 