"أحذية رياضية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sapatilhas
• ténis

Não tínhamos sapatilhas, por isso jogávamos com botas de tropa.
لم يكن لدينا أحذية رياضية . لذلك لعبنا بأجود أنواع الأحذية القتالية

Essas pegadas são das sapatilhas dos rapazes.
حسنا، لذلك هذه معالجته هي أحذية رياضية للأطفال.

Primeiro, fui escolhida por um branquelas de sapatilhas para costurar cuecas para a Whispers.
مثل، أولا، نحن اختاره القليل المتأنق الأبيض مع أحذية رياضية لخياطة سراويل لهمسات.

Mas a mim oferecem-me ténis com Velcro ou sapatos com luzes.
بدلًا من ذلك، يُعرض علي أحذية رياضية مع أشرطة وأحذية بضوء.

No centro comercial dos negros, só há ténis e roupa de bebé.
لأنه لا يوجد شئ في المول الأسود فقط أحذية رياضية وملابس رياضية

Mas não preciso de usar saltos altos para isso. Podia usar os meus ténis.
لكنّي ما كان واجب علّي أن ألبس حذاء بكعب لهذا كان يمكنني أن ألبس أحذية رياضية

sapatilhas. As sapatilhas são absolutamente melhores.
.أحذية رياضية .الأحذية الرياضية أفضل بلا ريب

É por isso que usas sapatilhas verdes?
هل فعلوا ذلك لك؟ هل لهذا أنت ترتدي أحذية رياضية خضراء؟

Ela está a escrever um livro sobre um culto que usa sapatilhas verdes.
كانت كاتبة كتاب حول عبادة ترتدي أحذية رياضية خضراء

Desde 1977 que faço sapatilhas sob ameaça numa fábrica clandestina em Wuhan.
لقد تم بيعي إلى الصين كسخرة منذ عام 77 وكنت أصنع أحذية رياضية ومصوب إليّ أسلحة -في محل عمل شاق في (هوهان )

E não sapatilhas.
ولا يعني أحذية رياضية

Quem a prendeu são os tipos das sapatilhas verdes.
مع أحذية رياضية خضراء

Fui às compras para te comprar umas sapatilhas
كي أشتري لك أحذية رياضية

Mas não preciso de usar os meus saltos altos para isso. Podia usar os meus ténis.
لكنّي ما كان واجب علّي أن ألبس حذاء بكعب لهذا كان يمكنني أن ألبس أحذية رياضية

Procura na tua cabeça enquanto nós procuramos os ténis.
فـّكر في الـموضوع بينما نبحث عن أحذية رياضية مناسبة لك

Não vás de ténis, nem de jeans, muito menos põe um casaco.
لا ترتدي أحذية رياضية ولا جينز وارتدي جاكيت

Quando tinha a tua idade, eu nem tinha ténis.
عندما كنت في سنك , لم يكن لدي حتى أحذية رياضية

Chapéus vermelhos, ténis azuis, mochilas rosa.
قبعات حمراء، أحذية رياضية زرقاء، حقائب ظهر وردية.

E ela tem um fornecimento infinito de fatos e ténis.
كنت فلدي تريد أن في زوجة. وقالت انها حصلت على إمدادات لا نهاية لها من أحذية رياضية والدعاوى.

Este homem usava uma T-shirt branca, "jeans", tinha máquina fotográfica, ténis brancos, e estou a falar de ténis brancos!
هذا الرجل كان يرتدي قميصا أبيض، الچينز، وكاميرا، أحذية رياضية بيضاء-وأنا أتحدث عن أحذية رياضية بيضاء.